2018年7月13-15日,人文与传播学院周素焕老师参加了2018上海语料库及其论文写作暑期研讨班。此次研讨班由上海交通大学汉语国际教育中心举办,主讲教师为上海交通大学人文学院副教授郭曙纶博士,来自全国各地的语言学相关专业的教师、硕士生及博士生共18人参加了此次研讨班。
期间,郭教授为学员讲解了语料库的概念、类型及建设步骤,借助UltraEdit、Excel软件进行文本预处理、字频统计等基本操作,并讲解了汉语语料库,以及一些分词标注的工具。此外,郭曙纶教授为大家介绍了如何进行学术论文的写作以及论文写作相关的Word使用技巧。另外,方有林博士就如何进行论文写作以及立体阅读分享了自己的经验。研讨班在学习过程中,注重讲练结合,学员打开各自的电脑跟着老师进行实际操作,在相关阶段的学习之后,郭教授会下来为大家进行练习指导,学员之间也针对学习中的疑惑进行了讨论。
我院教师就语料库相关的问题与郭教授、各位学员进行了深入的交流。通过此次研讨活动,学到了十分实用的计算机操作技巧,有助于提高语料处理速度,并深入学习了如何使用现有的开放语料以及相关的语料处理工具。这对于实现基于语料库的信息融合、创新汉语教学模式、改善教学效果有很大的帮助。
人文与传播学院 周素焕
CONTENT END